2001年科利莫尔转会去当时还在西甲的皇家奥维多队（Real`Oviedo）踢球，却在距离合同结束还有三个月的时候突然宣布退役，这给球队带来了不小的打击，后来这支可怜的球队降入了乙级，并且在两年内连降三级，沦落到了丁级联赛。而科利莫尔呢……则在场外继续他充满了争议的香艳生活。
退役后的科利莫尔很快在BBC5台找到一份评球嘉宾的工作，但他没有老实下来。在他的前女友，同时也是英格兰主帅埃里克松的绯闻女友乌尔丽卡出版自传形容他是“野兽”“恶魔”之后，深感受到伤害的科利莫尔扬言要把他和乌尔丽卡做爱的录像带拿来出售！
科利莫尔的律师用了大量生动的词汇来形容这盘录像带会带来怎么样的冲击，并且说他的雇主欲将此带推向世界，电子版权、电影改编权……等等什么的，只要有人出钱，我们都什么都可以谈，而且决不存在任何侵犯肖像权版权之类的担忧。把乌尔丽卡吓的“梨花带雨”。
接下来的事情就更过分了。科利莫尔被《太阳报》的两名记者曝光参加汽车***——简单来说就是在英国著名的斯塔福德郡的林地停车场勾搭那些美艳的女人，然后在车里或者车外和她们做爱。林地停车场在英格兰名人圈里无人不晓，因为这个停车场几乎是全英格兰最好的汽车停车场，同时也是一些名人追逐性爱游戏的场所。科利莫尔迷恋这样的生活，尽管每天晚上距离该停车场只有四英里的家中还有他的妻子，“童年的爱人”艾斯塔尔.威廉姆斯都还在等他回家。
再后来他还公开宣称**是未来英格兰的生活方式。这彻底激怒了英国大众，一时间成了千夫所指，万人唾弃的对象。
压力巨大的科利莫尔迫不得已从BBC5台辞职，并且在媒体上公开道歉，痛哭流涕的请求公众的宽恕，并且保证自己会重新做人……
然后……
“然后你就给了他重新做人的机会，埃文。”唐恩略带讽刺的说。
“你说的那些我都知道，托尼。你、我爸爸都以为我对这个国家的足球一无所知，实际上我很清楚。艾伦.亚当斯为我推荐了科利莫尔，我认真研究过他的履历，我认为我们不能因为一个人的过去就否定他的将来。从球员退役下来成为优秀教练的例子有很多，凯文.基冈、斯图亚特.皮尔斯……还有你们最推崇的这球队的传奇人物布莱恩.克劳夫也是从球员直接成为教练的。”
唐恩静静的看着埃文.多格蒂，没有对他这些缺乏说服力的例子和借口发表任何意见。
“而且……托尼，也许你自己不知道，我个人是一直把你当做朋友的，你个性直率，我很喜欢。”埃文.多格蒂看着唐恩说。
“我该说什么？受宠若惊吗？”唐恩耸耸肩，并不领情。“既然你把我当做朋友，那么你宁肯信任一个私生活不检点的人，都不肯相信朋友？”
请大家记得我们的网站：第二中文(m.dearzw.com)冠军教父更新速度全网最快。