接下来的几周威尔希尔警局很不太平，蒂姆·布拉德福德那个瘾君子老婆伊莎贝拉因为吸du过量被送进了医院，她和她现任同居男友居住的房间内被发现了至少1KG的高纯度du品。
鉴于她原本曾是DEA警探，进入监狱一旦暴露身份必死无疑，只能接受DEA的条件再次成为一名卧底，DEA想要通过她同居男友的线索挖出整条贩du网络。
杰克很难理解蒂姆那天真想法，绿云冠顶的他居然还想着在解决完这个事情后送他老婆去戒du，想要重新弥合他那个破碎的小家庭，真的很想揍他一顿然后大声告诉他，放弃吧，露西那个小妞才是你的真命天女。
而约翰则是倒了大霉，某天巡街时他和塔莉亚·毕肖普遇上两名持枪劫匪打劫一家小超市，毕肖普按倒了其中一名，约翰追着另外一名进了一所民居，最后在2楼卧室里不得不击毙了依旧试图反抗的劫匪。
虽然有执法记录仪的监控，但是死者的哥哥还是向约翰发起了正式投诉，导致内务部不得不介入，约翰收到了长达一周的行政休假。
因为约翰还是个处于实习期的菜鸟，加上事发时他的教官毕肖普不在身边，内务部对他进行了严厉的盘问，再加上第一次开枪杀人导致的心理应激反应，发现情况不妙的杰克不得不拉着约翰拜访了莫琳。
晚上杰克叫上了露西，三人再次相聚小酒馆。
“你是怎么做到两次开枪后这么快恢复心态的？是我过于感性了么？”约翰疑惑地向杰克求教。
杰克心虚的瞟了露西一眼，心说你们两个都分手了，和姑娘睡一觉这种办法我没法教你啊。
“或者说，你其实最担心的其实是你的职业生涯？好不容易人到中年下定决心重新开始，却因为正常的按规章流程执行任务反而受到质疑，对自己的选择产生了怀疑？”杰克试图发动自己入门级的心理学技能。
约翰摇摇头：“我没那么脆弱，只是觉得那个人并不该死，我会不会开枪过于草率了，也许不用开枪就能制服对方，那个孩子那么年轻，他可能只是因为一时冲动所以选择了反抗。”
“嘿！”一旁的露西听不过去，一巴掌拍在他肩头：“我可不想参加你的葬礼，你这样的想法会害死你自己的。”
“我觉得你可能更适合去太平洋对岸做警察，听说那里的警察第一枪不打腿会被民众指责。”杰克坏笑着调侃约翰。
“警察是国家暴力机器的组成部分之一，我们都是统治阶级用来维护阶级利益的工具，如果这点自觉都没有，那你从事警察真是个错误的选择。”
看着两人迷茫的目光，杰克耸耸肩：“当我没说。”
“你不是主修了心理学么？为什么政治术语说得这么熟练？”约翰一脸疑惑。
呵呵，前世某大国九年义务教育包含了屠龙术这种事情能让你们知道么？杰克摇摇头，正打算含混过去。
这时一个身材火辣的啤酒女郎扭着猫步送上3瓶啤酒，临走在约翰桌上留下一张写上电话号码的纸巾。
“哇偶！”露西的脸色瞬间变得十分精彩，酸溜溜的打趣：“第一次看到警徽控女孩，你要小心哦。”
还真是余情未了啊，上次分手的时候被自己质疑这两货怎么鄙视他来着？
杰克晚上喊上露西是来开解约翰不是来看两人再续前缘的，真要折腾出点事来，导致两人被双双开除，剧情乱套不说，以后自己一个人待在威尔希尔警局岂不是无聊死。
想到这里他一拍腰间：“未必吧，我的警徽也没藏着，我看人家和你一样是大叔控吧？”
“住嘴！”露西恼羞成怒丢过来一根薯条，三人笑闹了一阵，又聊起蒂姆和他妻子的事情，卧底警员不被当人似乎是众所周知的，经常要同时面对来自凶残罪犯和被自家人怀疑的双重压力，像伊莎贝拉这种卧底du贩窝不幸成了瘾君子的例子不胜枚举。
杰克印象中露西后来也参加了卧底培训，不过他穿越之前《菜鸟老警》还没剧终，不知道她结局如何，不过既然聊到了，就故意把话题引向了警方某些不做人的方面，也算是提前排雷，等蒂姆和他老婆闹掰了，露西就好好和蒂姆做对欢喜冤家吧。
这部美剧最让杰克喜欢的人物除了约翰就是蒂姆了，这个退伍老兵有情有义，外表坚强内心柔软，一直渴望能有个完整的小家庭，也只有他能降伏露西这个不靠谱的花心大叔控。
今天三人出来喝酒只有杰克开了他那辆雪佛兰，所以他没敢喝多，散场后先把露西送回她的公寓，又把约翰送回他新买的房子。
看着约翰摇摇晃晃进屋，杰克调头准备回家，车头灯光扫过路边停着的一样黑色马自达轿车，里面一闪而过的人影让他感觉有些奇怪。
这个时候已经晚上10点多了，约翰的新房子又是独栋别墅，最近的邻居也在一两百米外，这辆马自达就显得尤为可疑。
杰克假装什么都没发生，正常行驶三四百米后，看看路上没车，直接关闭车灯，调头慢慢驶回，同时拨打约翰的电话，无人接听，想了想，紧接着把第二个电话打给了911，直接报上自己的警号，请求调集附近巡逻的夜班巡警前来增援。
他现在是下班时间，没穿制服，也没有权力随意搜查路边的可疑车辆，再加上喝了酒，为了不惹上麻烦，还是多点证人比较好。
刚挂断和911的通话，约翰的电话就打了回来：“我刚在洗澡，什么事杰克？我有东西落你车上了？”
“拿上枪，你可能有客人了。”
此时杰克的雪佛兰已经接近那辆马自达，头对头不到20米的时候，他猛得打开远光，赫然发现车中已经无人，连忙对着电话中的约翰示警：“小心，人可能已经进屋了，注意找掩护，我一分钟后到你门口，注意别误伤。”
请大家记得我们的网站：第二中文(m.dearzw.com)美剧世界：从洛城巡警开始更新速度全网最快。